jueves, 14 de julio de 2011

MI GENERACION

Todos estamos incluidos, queramos o no, en un grupo o categoría que nos define por alguna característica común.


En mi caso puedo decir que pertenezco a la llamada Generación X (nacidos en los 70, adolescentes en los finales de los 80 y principios de los 90).

Seguro que os acordáis de un anuncio del renault Clio que nos llamaba JASP (he de reconocer que se puso de moda el palabro). Daba un poco de grima... 



Hechos globales y relevantes que han influido en nuestra evolución como generación (según mi libre raciocinio):

- Fin de la guerra fría, caída del muro de Berlin. Antes el mundo se dividía en dos bandos con capacidad para destruirse mutuamente, lo que les mantenía "unidos". Con la desaparición del mal llamado "comunismo" el capitalismo se ha institucionalizado como forma de organizar las sociedades.

- SIDA. Que gran putada!!. Sus consecuencias fueron demoledoras. Se estigmatizó a unos colectivos. El sexo paso a ser una actividad de riesgo (o esa es mi explicación a mi mala racha de aquella época...). La muerte de Rock Hudson tuvo una gran repercusión, más adelante el gran Magic Jonhson anunció que era VIH positivo.

Ordenador Spectrum

- La informática se populariza. La llegada de los salones de juegos, los primeros ordenadores (Atari, Spectrum, commodore) que hoy son joyas de museo. Nos hizo mas independientes y quizás menos sociables.






- Accidente de Chernobil y explosión del transbordador Challenger. Uno por cada lado. Chernobill por los efectos posteriores del mal uso de una energía tan destructiva como la nuclear. El challenger,  por las limitaciones que como raza tenemos a nuestros intentos en progresar como espécie.




- Conciertos multitudinarios favor de causas benéficas (AIDS Africa, Nelson Mandela, Amnistia Internacional...). Que grandes espectáculos retransmitidos en directo por televisión! Ahora esto es impensable... no tendría audiencia.
Algunas de las bandas que participaron: Queen, U2, Led Zeppelin, Dire Straits, Duran Duran, Judas Priest, Black Sabbath, Tina Turner, Mick Jagger, The Who, The Beach Boys, Phil Collins, entre otros.

Otro rasgo común del que me di cuenta hace poco. Somos una generación que ha bailado la lambada en las dicotecas!! Si amigos, reconozcámoslo, hubo un momento en que las canciones lentas desaparecieron de las discos y eso, cuando sucede en una edad en la que ibas a la sesión de tarde, es traumático. Yo nunca he sido de discotecas, pero el otro día recordé el instante en que, gracias a la lambada, te intentabas arrimar un poco... en mi caso con éxito nulo. Era un baile casi tan tonto como los pajaritos de María Jesús y su acordeón o Paquito el Chocolatero, aunque he de reconocer que el contacto cuerpo a cuerpo lo hacía más interesante...

Volviendo al tema, toda generación que se precie tiene unos himnos musicales.
Los himnos son canciones que trascienden en el tiempo y que con tan solo escuchar el inicio puedes arrancarte a cantar la canción entera, no importa el idioma.
Están hechos sin intención de pasar a la posteridad y en algunos casos sus propios autores acaban odiándolos por su efecto encasillamiento.
Normalmente no hablan de amor/desamor (para eso ya existen el 98% de canciones restantes...).
¿Cuales son nuestros himnos generacionales?
Aquí os apunto unos cuantos ( y os dejo links)  que me han acompañado en diversas épocas: 


Seguro que alguno me dejo, si es así podéis comentar vuestras sugerencias.

Pero con todo ello, quizás lo que nos identifica a los integrantes de esta generación es que tenemos la "suerte" de ser la última que ha mejorado en oportunidades a la de sus antecesores.
No estoy seguro que sea una suerte, sobre todo ahora que, con los efectos de una crisis de la que no vemos salida, tenemos la obligación de mostrar a otras generaciones que suben empujando, un camino que no siempre será mejor que el que hemos tenido nosotros...



lunes, 4 de julio de 2011

VERSIÓN ORIGINAL

Cuesta entenderlo. Vivimos en un país extraño. Preferimos escuchar las películas o series dobladas antes que en el idioma en que se expresan sus autores o actores. El colmo ocurre cuando en la versión doblada se debe impostar otro idioma.


Ejemplo: The Fawlty Towers de John Cleese (Monty Phyton)  una serie de finales de los 70 inicios de los 80. En ella aparecía un personaje en el papel de camarero (Manuel) que, en la versión original era español (y creo recordar oriundo de Barcelona) y no hablaba ni papa de inglés. Aquí ni cortos ni perezosos lo volvimos mexicano…

El aspecto positivo es que tenemos una potente industria de doblaje, el negativo es que nos acostumbramos a lo fácil, a seguir el camino que nos marcan. Los hay que tenemos la suerte de hablar dos idiomas, uno de ellos el castellano (nota: el término español no debería aplicarse al idioma, se utiliza para disminuir el efecto impositivo que del mismo que han sufrido los pueblos que hemos tenido “la suerte” de compartir espacios cercanos y/o comunes…).


Nos podemos regalar las orejas diciendo que el castellano es el idioma del futuro, que cada vez más gente lo habla, pero desengañémonos, el idioma de los negocios es el inglés ( y dicen que en el futuro será el chino…).


El Símbolo... ¿Os acordáis?


Con las canciones sucede algo similar. Muchas canciones son versiones de otras pero, por algún motivo adquieren mayor relevancia. Un ejemplo. Todos deberíais conocer la canción “Nothing compares 2 u” de Sinead O’Connor del año 1990. La versión original diez años anterior  (a mi gusto muy superior) es del artista anteriormente conocido como Prince (él solo se merece un blog a parte…).  El símbolo, ha sido uno de los artistas del SXX sin duda, aunque creo que últimamente anda un poco confundido. Es un músico total, compone, canta. toca cualquier instrumento y durante su vida ha mostrado muchísimas versiones de si mismo.



Pero todos tenemos versiones. Creo que existe un lugar en nuestro interior, donde residen nuestras esperanzas, secretos, convicciones y principios, deseos… nuestra esencia, en fin. De cara al exterior, en función del espacio y del tiempo, mostramos diversas caras o reproducimos "papeles" basados en ellos: la de hijos, parejas, padres, amigos, compañeros de trabajo…  pero solo uno mismo reconoce la versión original, esa que descubrimos, cuando a solas, cada día, nos encontramos con nuestra mirada en el espejo.


P.D. este escrito tampoco es la versión original, una actualización inesperada de la plantilla de Word ha eliminado el escrito inicial cuando ya estaba terminado y como no, no guardado…  Estoy seguro que la versión original era mejor.